asterisk2billing.org http://forum.asterisk2billing.org/ |
|
A2Billing Greek translation http://forum.asterisk2billing.org/viewtopic.php?f=19&t=4890 |
Page 1 of 1 |
Author: | zafeirop [ Tue Feb 17, 2009 3:14 pm ] |
Post subject: | A2Billing Greek translation |
Hi everyone. Has anyone translated A2Billing Customer's Interface to Greek language? This link http://www.asterisk2billing.org/cgi-bin/trac.cgi/wiki/Translation is outdated for Greece. user's email does not exist. I ll wait for a couple of weeks to see if anyone else is interested to see how it goes... Best regards from Greece. Anastasios Zafeiropoulos |
Author: | xrg [ Tue Feb 17, 2009 9:36 pm ] |
Post subject: | Re: A2Billing Greek translation |
zafeirop wrote: Has anyone translated A2Billing Customer's Interface to Greek language?
v200 does have a full el_GR package You will have to search this forum a little bit more.. |
Author: | zafeirop [ Sun Feb 22, 2009 6:41 pm ] |
Post subject: | Re: A2Billing Greek translation |
xrg wrote: zafeirop wrote: Has anyone translated A2Billing Customer's Interface to Greek language? v200 does have a full el_GR package You will have to search this forum a little bit more.. Are the .po and .mo locale files compatible with the 1.3.x version of A2B? |
Author: | kronos911gr [ Fri Jul 16, 2010 4:58 pm ] |
Post subject: | Re: A2Billing Greek translation |
Hello I’m currently translating the customer interface into Greek. (admin and agent are next on my list) If anyone would like to help translate you can help here I also have a set Greek sound prompts from a Greek TTS voice if anyone is interested. |
Author: | jroper [ Fri Jul 16, 2010 5:19 pm ] |
Post subject: | Re: A2Billing Greek translation |
Hi Thank you very much for your efforts. yours Joe |
Author: | kronos911gr [ Sat Jul 17, 2010 10:02 pm ] |
Post subject: | Re: A2Billing Greek translation |
I need some help. I’ve run into a little problem. While using poedit the auto generate mo function displayed the folling errors Code: 00:41:49: messages.po:2369: 'msgstr' is not a valid PHP format string, unlike 'msgid'. Reason: The character that terminates the directive number 1 is not a valid conversion specifier. 00:41:49: msgfmt: found 1 fatal error Lines 2368 and 2369 look like this Code: msgid "(PERCENT FORMAT WITH/WITHOUT DECIMAL, use '.' for decimal and don't use '%' character. e.g.: 12.4 )" msgstr "(ΜΟΡΦΗ ΠΟΣΟΣΤΟΥ ΜΕ Η ΧΩΡΙΣ ΥΠΟΔΙΑΣΤΟΛΗ. Χρησιμοποιήστε το '.' για υποδιαστολή και μην χρησιμοποιήστε τον χαρακτήρα '%'. π.χ.: 12.4)" I tried deleting some parts of the line to catch the error but no dice. Only when the line is blank will the mo be created ok. Any ideas? Thanks |
Page 1 of 1 | All times are UTC |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |