Support A2Billing :

provided by Star2Billing S.L.

Support A2Billing :
It is currently Fri Apr 26, 2024 1:11 am
VoIP Billing solution


All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 9 posts ] 
Author Message
 Post subject: russian language voice files
PostPosted: Fri Dec 15, 2006 7:12 am 
Offline

Joined: Sun Dec 03, 2006 10:40 am
Posts: 10
anybody, who is responsible for that thing, can You please add the following files


http://voip-trade.net/ru.tar


to the distribution ?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Dec 20, 2006 12:43 am 
Offline

Joined: Fri Apr 28, 2006 5:11 am
Posts: 426
tt-weasels.gsm is wrongly funny :mrgreen:
ps: quality is no good.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Dec 20, 2006 4:57 am 
Offline

Joined: Mon May 29, 2006 7:07 pm
Posts: 287
Location: Denver
Hi works good, what about saying the numbers ( money amount and minutes, seconds ) in russian???


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Dec 20, 2006 5:23 pm 
Offline

Joined: Fri Apr 28, 2006 5:11 am
Posts: 426
svetur you need the patch?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Dec 20, 2006 5:48 pm 
Offline

Joined: Mon May 29, 2006 7:07 pm
Posts: 287
Location: Denver
Hi, do i? i have one folder called "digits" and asterisk is reading all digits from it and it's in english.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Dec 20, 2006 6:18 pm 
Offline

Joined: Fri Apr 28, 2006 5:11 am
Posts: 426
So, what exactly are you need? you need russian SayNumber patch or just russian prompts files?

ps: just try to make new dir 'ru' and all subfolders inside as 'numbers', ets.
pps: you can ask on russian forum - asteriskforum.ru too.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Dec 20, 2006 11:58 pm 
Offline

Joined: Mon May 29, 2006 7:07 pm
Posts: 287
Location: Denver
i'll check that site - i need digits in russian and a2billing to be able to switch to those files when needed.

right now i have prompt saying -
v vasem resparizenie 4 ( english ) dollars and 45 ( english ) cents, nabirite .....
it says that with french, spanish, russian - all the voice files are ok, but the digits are pronounced in english only.

p.s. where can i get - say_ru_patch.zip - i checked asterisk.ru forum but i couldn't find it.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Dec 21, 2006 1:32 am 
Offline

Joined: Mon May 29, 2006 7:07 pm
Posts: 287
Location: Denver
Hi, got it found sounds.zip in that forum.
The only thing i'm missing dollars, dollar - translation in russian.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Dec 21, 2006 10:06 pm 
Offline

Joined: Fri Apr 28, 2006 5:11 am
Posts: 426
Oh my.. i did think you are russian :) and can ask guys on the russian forum about what you need...
anyway, you can try this link for sounds files: http://asteriskforum.ru/viewtopic.php?p=5006#5006
and aslo you can ask by PM the IgorG on the same russian forum, he is author of the russian SayNumber patch.
if you will need any help, ask me.. i'm in the usa too.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 9 posts ] 
Hosted Voice Broadcast


All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 19 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group