Support A2Billing :

provided by Star2Billing S.L.

Support A2Billing :
It is currently Tue Feb 25, 2020 12:13 pm
VoIP Billing solution


All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 24 posts ]  Go to page Previous  1, 2
Author Message
 Post subject: Translation for Brazilian and/or Original Portuguese
PostPosted: Mon May 01, 2006 6:34 pm 
Offline

Joined: Mon Apr 10, 2006 4:45 pm
Posts: 10
Location: Sao Paulo, SP, Brazil
Dear friend,

I can translate for Brazilian or Original Portuguese. I can also generate audio files (mp3) for Brazilian Portughese.

Just send me the files and directions.

Rgds,

Marrey


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Jun 09, 2006 3:34 am 
I can translate from English to Chinese. Simplified & Traditional

e-mail to me : [email protected]


Top
  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Jun 23, 2006 11:44 am 
Offline

Joined: Sun Mar 12, 2006 2:49 pm
Posts: 954
Location: Barcelona
Hello Pals,

I dropped to some of you an email to let you know we have switched the translation module and now we will use gettext.

We will also keep going this on the Admin module and I hope we could provide soon the both interface translated in many languages... with your HELP :D

If you think it's possible I would like to keep a list of the official A2Billing translators. Probably in the wiki, btw we know who we can contact in case of translation doubt/issue and who I can bother when we will do update :D

If any question please let me know!

Thanks for your great participation.
Warn regards,
Areski


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Jul 12, 2006 2:04 pm 
Offline

Joined: Fri Jun 30, 2006 1:30 am
Posts: 31
I guess the program is now translated, I can see it from the demo. How can I activate the extra languages on the Customer interface? Right now, I can see the flags on the bottom of the page but they will not have any effect if I click on them.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Oct 08, 2008 2:34 am 
Offline

Joined: Sat Jul 28, 2007 5:51 am
Posts: 79
what do i need to use to translate to a new language?

Thanks


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Oct 11, 2008 8:25 pm 
Offline

Joined: Fri Oct 03, 2008 9:28 am
Posts: 5
Can Translate from English to Bulgarian

e-mail to me : koravko_at_voipzag.com


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Nov 26, 2008 3:56 pm 
Offline

Joined: Sat Nov 15, 2008 4:57 pm
Posts: 42
Location: Italy
francesco wrote:
I can translate the interface in Italian. But no audio files.
My email is
francesco.romano _ AT _ alteclab.it

Regards,
Francesco


I can translate audio files in Italian..
My mail is
valeriodimarino _AT_ gmail.com

I would very happy to collaborate with you in your project.
I seen that in version 1.3.4 changing language don't work (in my case, on ubuntu server 8.10): I should take a look in this problem too, if you want and if anymore isn't working for this problem.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Dec 01, 2008 8:59 pm 
Offline

Joined: Fri Oct 31, 2008 5:08 pm
Posts: 8
I can translate it to Romanian
gabosdenes att gmail dott com

deni


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Dec 01, 2008 9:22 pm 
Offline
User avatar

Joined: Thu Jan 18, 2007 5:37 pm
Posts: 131
Location: Mallorca / Spain
i got a translation from my friend from HUNGARY.

:)

i am interested in translating to german. or if anyone have a translated version ... pls share it


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 24 posts ]  Go to page Previous  1, 2
Voice Broadcast System


All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group