provided by Star2Billing S.L.

Hi,

I'm using V1.2.3 and I'm making the A2Billing_UI translation to pt_BR.

I read gettext.info and I make the steps to generate the po file.

ccesario@lapccesario:/tmp/trunk$ cd A2Billing_UI/
ccesario@lapccesario:/tmp/trunk/A2Billing_UI$ find | grep
[.][p,i][h,n][p,c]$ | xargs xgettext -n --no-wrap

.....
...


and the messages.po was generated.
And I make the translations, but any something phrases isn't appear
translated in browser.

example:

#: lib/help.php:12
msgid "Customers are listed below by card number. Each row corresponds
to one customer, along with information such as their tariff group,
credit remaining, etc.</br>"
msgstr "Os clientes estão listados abaixo pelo número de cartão. Cada
coluna corresponde a um cliente, junto informações como seu grupo de
tarifa, crédito restante, etc.</br>"


but in web page I see only in engish!

see the screen shot attached to more details.


somebody have any idea about solve this ?


thanks

Carlos

Any sollution?